第三首韓國古裝穿越劇"信義"的好聽OST!!!
這是由"成勛"演唱的 그대를 봅니다 我看見你 ,
話說信義劇中飾演"天音子"的演員就是成勛,
這讓我有意外到...怎麼說呢....就是這歌的感覺跟劇中天音子的形象差太大了啦XD
不過仔細想想好像也不能這麼說,
單從信義這部劇來說的話,雖然是反派角色,但是天音子的確是愛著火修人的,
劇情也出現不少因為火修人總是在天音子面前提起崔瑩,讓天音子暗暗生氣忌妒,
也出現一些火修人故意戲弄天音子的橋段,
(沒辦法,角色設定火修人是以玩弄男人心為樂的女人)
最後火修人死了的悲痛憤怒這些劇情,從只看著深愛的火修人的天音子角度來說,
的確也是很適合的,只是在劇中並沒有刻意描述他們的感情而已,
現在就來分享一下這首OST的歌詞吧~!
信義 신의 OST 그대를 봅니다 我看見你 성훈 成勛
돌아섰죠 내 맘 보일까봐
아닌 척 난 또 먼 곳만 보죠
언제부턴지 나도 몰래 들어와
내 한쪽빈 가슴을 채워와
그랬죠 ? 쉬울 줄 알았죠 ?
내 마음 모른 척 외면하는일
바보였던 거죠 밀어낼수 록 차올라
더 선명해진 그대만 남아
나 이제 그대를 볼게요
내 가슴 깊숙이 간직해 온 사랑
자신 없죠 그대만 찾아 헤매는
내 맘을 더는 잡을 수가 없네요
천만번 부르고픈 사랑
텅빈 가슴속 넘친 그대만큼
추억이 적힌 내 삶에 마지막까지
그대와 함께이길 바래요
몰랐죠 늘 곁에 있어서
볼 수 없을지 모를 그대란 걸
겁이났죠 그대 다신 볼 수 없을까봐
나 많이 사랑했었나봐요
나 이제 그대를 볼게요
내 가슴 깊숙이 간직해 온 사랑
자신 없죠 그대만 찾아 헤매는
내 맘을 더는 잡을 수가 없네요
천만번 부르고픈 사랑
텅빈 가슴속 넘친 그대만큼
추억이 적힌 내 삶에 마지막까지
그대와 함께이길 바래요
그댈 볼게요 영원히
(需要空耳翻譯請留言)
(轉貼請留言並註明出處)
2014/10/07更新-已另開一篇中文教唱版,請至中文教唱區觀看~!