這是由Melody Day所演唱的-사랑하는 사람 있어요 (我已有愛的人),

是只愛著獨孤馬特(張根碩 飾)的金普通(IU 飾),

用來回應崔大衛(李章宇 飾)的歌,

只是這回應是拒絕啊....我已有愛的人了...

사랑하는 사람 있어요 - Melody Day 

 

그 동안 참 변한 게 많죠 

그댄 아직 모를 거에요

너무 나 어색해 짧은 인사마저

이런 내 맘 일까요

 

미소 띤 얼굴로 날보는

그대에게 말할 거에요

날 바라보는 이 사람이라면

난 어쩌면 그대 잊을 것 같아요

 

사랑하는 사람 있어요 나만 바라보는

내 곁에만 있는 절대 놓지 않을 사람

이 사람과 함께라면 내 모들 슬픔이

하나 돌 사라질 것같아

정말 그댈 잊게 될까요

 

그댈 이렇게 떠올리면

왜 자꾸 더 아픈 건가요

꿈에서라도 내 사람 아닌데

나 어떻게 그댈 안고 살아가요

 

사랑하는 사람 있어요 나만 바라보는

내 곁에만 있는 절대 놓지 않을 사람

이 사람과 함께라면 내 모들 슬픔이

하나 돌 사라질 것같아

정말 그댈 잊게 될까요

 

난 어쩌면 널 지우려 만난 건지 몰라

하지만 어느새 진심으로 내게 사랑이라 말하고 있네요

 

사랑하는 사람 있어요 상저뽄인 가슴

눈물이 넘쳐도 날 안아 주는 한 사람

그대가 내 눈을 가려 이제야 알아본

그 사람 사랑하고 있죠

잘 지냈으면 해요 안녕

6997135753954985447.jpg  

 

(若需要空耳翻譯請留言)

(歡迎轉貼,並請留言且註明出處)

arrow
arrow

    Annie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()