Annie的韓星韓劇碎碎念

2017年01月19日

iMBC新聞稿網站來源連結：https://goo.gl/zplwYK

李敏鎬 – 藍色海洋的傳說 iMBC新聞稿翻譯文

『藍色海洋的傳說』李敏鎬抱著中槍的全智賢痛哭！重複前世？

全智賢代替李敏鎬中了李知勳所開的槍，衝擊了眾人的視線。

SBS水木電視劇『藍色海洋的傳說』在19日即將播出第19集之前，公開了許治賢（李知勳 飾）朝向許俊宰（李敏鎬 飾）開槍時沈青（全智賢 飾）代替了俊宰中槍之後的畫面吸引了視線。

在之前的第18集當中，原來趙南斗（李熙俊 飾）並沒有與許治賢聯手而背叛，而是以和俊宰的義氣選擇了守護俊宰並且開始了逮捕姜素熙（黃薪惠 飾）的作戰，讓觀眾們感到痛快，但是看到母親被逮捕的許治賢搶走警察的槍並且朝向俊宰開槍，在那一瞬間沈青衝向俊宰並且抱住俊宰中槍，更加深了觀眾們對於後續會如何發展更加的好奇。

而在這天公開的照片中出現了俊青情侶令人難過悲傷的畫面，俊宰抱著受到治賢槍傷而昏倒的沈青痛哭著，看到自己所愛的人為了保護自己而用身體代替自己受到槍傷，這時的俊宰比任何人都來的心痛悲傷，尤其是俊宰的父親才剛被繼母害死沒多久，心愛的人卻又因為繼母的兒子而遭受到這樣的情況，俊宰的悲痛完全由表情展現出來了。

而在前世朝著聃華情侶世華（全智賢 飾）所投擲魚叉的人並不是楊氏（成東日 飾），而是楊氏的兒子（李知勳 飾），而在現世楊氏的兒子轉世的治賢同樣朝著俊宰開槍，不禁讓人猜測前世的惡緣是否再度重複輪迴，在前世代替世華被魚叉刺中的聃齡（李敏鎬 飾）以及隨著聃齡殉情的世華，是否在現世能夠不再重複，沈青曾向俊宰說過的「約定是要用來遵守的」，讓人更加期待這句話是否能夠做到。

『藍色海洋的傳說』關係者表示「沈青代替俊宰中了治賢所開的槍，並且即將豬獻其他的逆轉劇情，俊青情侶是否會有與前世不同的結局還請大家堅持關注到最後」。

另一方面，『藍色海洋的傳說』是講述地球上最後一隻美人魚與都市的天才騙子相遇，逐漸適應都市生活並透過一連串不可預知的事件而展開歡笑有趣的奇幻浪漫電視劇，將於19日晚上10點播出第19集。

原創翻譯勿盜用，轉載請留言並註明出處