Annie的韓星韓劇碎碎念

2017年05月03日

SBS funE新聞稿來源：https://goo.gl/lyvJHj

池昌旭 – 最新電視劇《奇怪的搭檔》相關新聞稿翻譯文

『奇怪的搭檔』池昌旭、南志鉉、崔泰俊、權娜拉，4日早上10點NAVER V LIVE全體出動

SBS新水木電視劇『奇怪的搭檔』的主演池昌旭、南志鉉、崔泰俊、權娜拉將透過4日早上10點的NAVER V LIVE與觀眾們直播互動，尤其是在直播中將會公開充滿歡樂的拍攝現場花絮以及首次公開池昌旭所飾演的角色「腦性檢察官」盧志旭的家，讓粉絲們的心都感到噗通噗通的跳著。

『奇怪的搭檔』是講述天才腦性(大腦性感，意指擁有非常聰明、能言善道的大腦)檢察官「盧志旭」（池昌旭 飾）與擁有無限動力的實習檢察官「殷鳳熙」（南志鉉 飾）因某件神秘事件而陷入彼此並獲得成長的浪漫搞笑電視劇，是由『守護老闆』、『我戀愛的一切』的編劇權基瑛以及『藍色海洋的傳說』、『大僕』的共同導演朴善浩一起合作的作品，讓人倍感期待。

這次『奇怪的搭檔』預計將在V LIVE當中公開演員們在拍攝現場的實際情況以及首次公開「腦性檢察官」盧志旭的家，引發了眾人的熱烈期待及好奇，尤其是四位主演池昌旭、南志鉉、崔泰俊、權娜拉將會一起在「奇怪的房子」當中進行的話題以及拍攝花絮故事，還有許多的粉絲福利，都讓大家有很高的期待感。

『奇怪的搭檔』關係者表示「能在電視劇首播之前先透過V LIVE與觀眾們見面感到非常的開心，就像演員們之間的化學效應以及在拍攝現場的愉快氣氛一般，將會在V LIVE當中與觀眾們一起度過愉快的時間，請大家在明天（4日）的早上10點來和四位主演池昌旭、南志鉉、崔泰俊、權娜拉一起進行互動。」

另一方面，『奇怪的搭檔』將於『師任堂－光的日記』終演後5月10日晚上10點首播。

原創翻譯勿盜用，轉載請完整打包以下文字：

翻譯者：Annie chen