Annie的韓星韓劇碎碎念

2017年01月05日

SBS funE新聞稿網站來源連結：https://goo.gl/2OL1vj

李敏鎬 – 藍色海洋的傳說 SBS funE新聞稿翻譯文

happy？sad？…『藍色海洋的傳說』李敏鎬，掌握結局的鑰匙

『藍色海洋的傳說』李敏鎬開始了改變命運的劇情。

4日播出的SBS水木電視劇『藍色海洋的傳說』第14集當中許俊宰（李敏鎬 飾）透過催眠術知道了關於前世的所有記憶。

聃齡（李敏鎬 飾）為了拯救世華（全智賢 飾）而跳入水中代替世華被魚叉刺中，而世華也自己跟著聃齡殉情了，即使這是重複的愛情、重複的命運，俊宰認為「這是能夠改變這一切的機會，這一次我一定會守護她的」。

決定要守護沈青的俊宰跟沈青度過了甜蜜的約會，看完電影之後雖然俊宰叮囑沈青「萬一我死了，你絕對不能說要跟著我一起死」，然而沈青卻拒絕了，兩人之間開始冷戰，雖然趙南斗（李熙俊 飾）說這是倦怠期讓沈青感到不安，但沈青仍然不願意答應這個約定，而許俊宰雖然表面上一副冷漠的樣子，但仍然守護著沈青，每當沈青有需要時總是像長腿叔叔般的繼續幫忙著她。

俊宰知道了美人魚心臟的秘密，俊宰要沈青答應萬一自己死了沈青絕對不能想要跟著一起死的時候聽到了沈青在心裡說的關於美人魚心臟的秘密「如果俊宰不愛沈青了，或是不在這世上了，那麼沈青也會心臟停止而死亡」，而沈青知道了俊宰聽得見自己的心聲卻一直隱瞞不說出來而感到生氣。

俊宰為了從馬大英（成東日 飾）手中守護沈青而與洪刑事（朴海秀 飾）一起共同調查，在追查馬大英的行蹤時發現了馬大英也曾去找過俊宰的精神科陳敬元教授，而馬大英也看見了自己的前世，知道了殺害聃齡和世華的人並不是楊氏而是其他人的秘密，而在追查馬大英的過程中也逐漸接近了姜素熙（黃薪惠 飾），讓人好奇知道了所有秘密的俊宰能不能守護著沈青以及自己的父親。

李敏鎬展現出了向著美人魚的甜蜜羅曼史浪漫精彩的演技以及追查馬大英的擁有聰明頭腦的天才騙子的面貌，透過李敏鎬的演技展現出豐富多樣的許俊宰魅力以及光芒。

『藍色海洋的傳說』於5日播出第15集。

原創翻譯勿盜用，轉載請留言並註明出處