Annie的韓星韓劇碎碎念

2017年01月05日

스포츠동아新聞稿網站來源連結：https://goo.gl/aomJ6m

李敏鎬 – 藍色海洋的傳說 스포츠동아新聞稿翻譯文

『藍色海洋的傳說』李敏鎬 全智賢 kiss戲幕後花絮

SBS水木電視劇『藍色海洋的傳說』全智賢和李敏鎬的kiss戲拍攝幕後花絮大公開。

水木劇第一名的『藍色海洋的傳說』在之前的12月28日第13集的最後播出了美人魚世華（全智賢 飾）與聃齡（李敏鎬 飾）被魚叉刺中並死亡的場面製造了話題，而這強力的結尾畫面也更加深了觀眾們對劇情的關心。

在『藍色海洋的傳說』官方網站中的「PD筆記劇照描述」中公開了之前第12集包含了全智賢與李敏鎬的階梯kiss以及多樣的劇照，而討論話題全都是全智賢與李敏鎬的階梯kiss吸引了眾人的視線。尤其是在拍攝這個kiss場面時笑場的李敏鎬坦率的表示「覺得有點害羞」也為拍攝現場製造了更多的歡笑活力。

在這次的「PD筆記」裡面不只是出現了飾演沈青的全智賢在百貨公司煩惱的面貌、飾演俊宰的李敏鎬為了尋找沈青而與飾演流浪者的洪真京見面笑場的畫面，還有全智賢與李敏鎬和飾演有娜的申琳兒在汗蒸房的幕後花絮照，而飾演治賢的李志勳也用溫暖的目光看著琳兒。

接著是全智賢躺在床上認真研讀劇本的樣貌以及李敏鎬仔細看著螢幕中自己演出的狀態，還有飾演洪刑事的朴海秀、飾演安珍珠的文素利的樣貌也一併公開了，緊抓住觀眾們的視線。

另一方面，『藍色海洋的傳說』是講述地球上最後一隻美人魚與都市的天才騙子相遇後逐漸適應都市生活，並透過一連串不可預知的事件而引發趣味歡笑的奇幻浪漫電視劇，連接了前世與現世的姻緣故事帶給觀眾們全新的體驗，第14、15集在1月4日以及5日晚間10點於SBS播出。

原創翻譯勿盜用，轉載請留言並註明出處